Hola Manu, me alegra verte por aqui, yá nos irás contando como le vá a tu acuario e iremos ayudandote en los que podamos.
Como te decia el otro dia, de momento no le introduzcas peces, yá que ese agua no es la mas adecuada al estar muy cargada de nitratos.
En todo caso, si que le puedes cambiar 1/3 del total del acuario, para ayudarle a mejorar, esto se hace cada 15 dias.
Y para acelerar el proceso, le puedes añadir un par de tapones de Sera Nitribec y a partir de la segunda semana un solo tapón, luego cada 15 dias cuando hagas el cambio de agua se le añade un solo tapón hasta acabar el bote.
El Sera Nitribec, es un acelerador biológico, o lo que solemos llamar, bacterias en bote.

Cuanta menos quÃmica se le añada al agua mejor, por eso es solo hasta acabe el bote.
Abre un post sobre tu acuario, en el irás añadiendo todo cuanto suceda y de ese modo tendrás un "historial" de como empezaste en el que observar los cambios entre el ahora y el después.
Este fué mi primer acuario que al igual que el tuyo, era tambien de 48l
http://islajardin.com/forum/index.php?topic=752.0Es la mejor forma de empezar, con uno pequeño para ir adquiriendo experiencia y con el tiempo pasar a uno mas grande con especies mas delicadas si se quiere.
Cuando abras tu tema, pon el tipo de filtro y los elementos filtrantes de que se compone, a lo mejor se pueden hacer cambios y mejoras para que funcione mejor y hacerlo mas efectivo.
Tambien el tipo de iluminación, de ella, dependerá que las plantas puedan realizar bien o no la fotosÃntesis.
Añade todos aquellos detalles que creas de interés, como el tipo de substrato, objetos en su interior, etc. etc.
Cuanto mas sepamos de tu acuario, mejor será la ayuda, yá que podrias haberle puesto algo indebido que pudiera acarrear problemas a corto medio plazo.